الفتاح
كلمة (الفتّاح) في اللغة صيغة مبالغة على وزن (فعّال) من الفعل...
Narra Hudhaifa bin Al-Yaman, que Al-lah esté complacido con él, que el Profeta, que la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él, dijo “Que observó a un hombre que tenía alrededor de su muñeca una cuerda para (bajar) la fiebre, entonces (Hudhaifa) se la cortó y recitó el versículo: “Y de los que creen en Al-lah, la mayoría dedican actos de adoración a otros.” [Corán, 12: 106].
شرح الحديث :
Hudhaifa, que Al-lah esté complacido con él, visitó a un enfermo y encontró que éste llevaba una cuerda alrededor de su muñeca y entonces le preguntó sobre el propósito de esta, y le informó (el enfermo) que era para bajar la fiebre, entonces Hudhaifa la cortó y lo definió como un acto de idolatría, basándose en el versículo: “copiar y pegar” [Corán, 12: 106]. El significado de este versículo es que hay mucha gente cree en Al-lah, pero mezclan su fe con idolatría.