البحث

عبارات مقترحة:

المحسن

كلمة (المحسن) في اللغة اسم فاعل من الإحسان، وهو إما بمعنى إحسان...

الحكم

كلمة (الحَكَم) في اللغة صفة مشبهة على وزن (فَعَل) كـ (بَطَل) وهي من...

الشكور

كلمة (شكور) في اللغة صيغة مبالغة من الشُّكر، وهو الثناء، ويأتي...

Абу Хурайра (да будет доволен им Аллах) передаёт, что Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал: «Разве не боится тот, кто поднимает голову свою раньше имама, что Аллах превратит голову его в голову осла [или: превратит в осла его самого]?!»

شرح الحديث :

Имам в молитве нужен как раз для того, чтобы следовать за ним, то есть повторять за ним движения, совершая каждое из них уже после того, как его совершит имам — ведь именно это и предполагает следование за имамом. Если же молящийся под руководством имама опережает его, то теряется смысл следования за имамом. Поэтому в адрес того, кто поднимает голову раньше имама, и была высказана подобная угроза — что Аллах превратит его голову в голову осла либо превратит в осла его самого, то есть после наилучшего вида придаст его голове наихудший вид, в качестве воздаяния этому органу за то, что он поднимается раньше времени и нарушает правильный ход молитвы.


ترجمة هذا الحديث متوفرة باللغات التالية