البحث

عبارات مقترحة:

الحيي

كلمة (الحيي ّ) في اللغة صفة على وزن (فعيل) وهو من الاستحياء الذي...

القدير

كلمة (القدير) في اللغة صيغة مبالغة من القدرة، أو من التقدير،...

المجيد

كلمة (المجيد) في اللغة صيغة مبالغة من المجد، ومعناه لغةً: كرم...

De Úmar, Al-lah esté complacido con él, que oyó al Mensajero de Allah, Él le bendiga y le dé paz, decir: “Si realmente confiarais a Al-lah con verdadera certeza, Él os proveerá como provee al pájaro que sale por la mañana temprano hambriento y regresa al final del día lleno y saciado”.

شرح الحديث :

Este hadiz nos orienta hacia la confianza en Al-lah, Ensalzado sea, en todos nuestros asuntos, haciéndolo en plenitud: debemos confiar en Al-lah a la hora de buscar el bien y rechazar el mal en todos nuestros asuntos materiales y de creencia, pues nadie da, ni quita, ni prohíbe ni beneficia excepto Él, Ensalzado y Alabado sea. Por lo tanto, el ser humano debe buscar las causas que le pueden aportar el bien y protegerlo del mal, por medio de confiar a Al-lah todos sus asuntos. Como Al-lah dice en su sagrado Libro: “Quien pone su confianza en Al-lah, Él [solo] le basta” [Corán, 65: 3] y “Todos los que confían en Al-lah, deben depositar su confianza en Él” [Corán, 14: 12]. Cuando el siervo cumple con esta premisa, Allah le proveerá como provee al pájaro que sale por la mañana temprano hambriento y regresa al final del día lleno y saciado.


ترجمة هذا الحديث متوفرة باللغات التالية