شرح حديث Ümmetimin seyahati Allah Azze ve Celle yolunda cihad etmektir.

Ebu Umâme -radıyallahu anh-’dan rivayet olunduğuna göre o şöyle demiştir: Bir adam; "Ey Allah’ın Rasûlü! Bana seyahat etmem için izin verir misin?" dedi. Bunun üzerine Allah Rasûlü -sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle buyurdu: «Ümmetimin seyahati Allah Azze ve Celle yolunda cihad etmektir.»

شرح الحديث :

Hadisin anlamı: Bir adam, Allah Rasûlü -sallallahu aleyhi ve sellem-’e geldi ve seyahat etmek amacıyla memleketinden dışarı çıkmak için izin istedi. Bununla kastedilen Allah yolunda yolculuk etmektir. Bunun üzerine Allah Rasûlü -sallallahu aleyhi ve sellem-; “Ümmetimin (Allah yolunda) seyahati Allah Azze ve Celle yolunda cihad etmektir.” Bunun anlamı; eğer Allah yolunda yolculuk etmek istersen, yapman gereken, Allah yolunda cihad etmektir. İşte benim ümmetimin seyahati budur, demektir. Çünkü cihatta Allah Teâlâ’nın dinini yaymak ve yüce prensip ve kaidelerini oturtmak vardır. Memleketi ve aileyi sadece ibadet amaçlı terk etmek ise yasaklanmıştır, yahut en hafif ihtimalle mekruh olur. Allah Teâlâ şöyle buyurmuştur: “Siz daha iyi olmayan bu şeyi hayırlı olanla değiştirmek mi istiyorsunuz?” (Bakara: 61.ayet) İmam Ahmed’teki rivayette ise şöyle buyurmuştur: “Senin cihad etmen gerekir. Muhakkak ki cihad; İslam’ın ruhbanlığıdır.”

ترجمة هذا الحديث متوفرة باللغات التالية

العربية الإنجليزية الفرنسية الإسبانية الأردية الأندونيسية البوسنية الروسية البنغالية الصينية الفارسية

معاينة

رمضانُ شهرُ الانتصاراتِ الإسلاميةِ العظيمةِ، والفتوحاتِ الخالدةِ في قديمِ التاريخِ وحديثِهِ.
ومنْ أعظمِ تلكَ الفتوحاتِ: فتحُ مكةَ، وكان في العشرينَ من شهرِ رمضانَ في العامِ الثامنِ منَ الهجرةِ المُشَرّفةِ.
فِي هذهِ الغزوةِ دخلَ رسولُ اللهِ صلّى اللهُ عليهِ وسلمَ مكةَ في جيشٍ قِوامُه عشرةُ آلافِ مقاتلٍ، على إثْرِ نقضِ قريشٍ للعهدِ الذي أُبرمَ بينها وبينَهُ في صُلحِ الحُدَيْبِيَةِ، وبعدَ دخولِهِ مكةَ أخذَ صلىَ اللهُ عليهِ وسلمَ يطوفُ بالكعبةِ المُشرفةِ، ويَطعنُ الأصنامَ التي كانتْ حولَها بقَوسٍ في يدِهِ، وهوَ يُرددُ: «جَاءَ الْحَقُّ وَزَهَقَ الْبَاطِلُ إِنَّ الْبَاطِلَ كَانَ زَهُوقًا» (81)الإسراء، وأمرَ بتلكَ الأصنامِ فكُسِرَتْ، ولما رأى الرسولُ صناديدَ قريشٍ وقدْ طأطأوا رؤوسَهمْ ذُلاً وانكساراً سألهُم " ما تظنونَ أني فاعلٌ بكُم؟" قالوا: "خيراً، أخٌ كريمٌ وابنُ أخٍ كريمٍ"، فأعلنَ جوهرَ الرسالةِ المحمديةِ، رسالةِ الرأفةِ والرحمةِ، والعفوِ عندَ المَقدُرَةِ، بقولِه:" اليومَ أقولُ لكمْ ما قالَ أخِي يوسفُ من قبلُ: "لا تثريبَ عليكمْ اليومَ يغفرُ اللهُ لكمْ، وهو أرحمُ الراحمينْ، اذهبوا فأنتمُ الطُلَقَاءُ".

الفتاح

الحيي

الوهاب

شرح الحديث :

ترجمة هذا الحديث متوفرة باللغات التالية

عبارات مقترحة:

الفتاح

الحيي

الوهاب

شرح الحديث :

ترجمة هذا الحديث متوفرة باللغات التالية