البحث

عبارات مقترحة:

الباطن

هو اسمٌ من أسماء الله الحسنى، يدل على صفة (الباطنيَّةِ)؛ أي إنه...

القدوس

كلمة (قُدُّوس) في اللغة صيغة مبالغة من القداسة، ومعناها في...

الوهاب

كلمة (الوهاب) في اللغة صيغة مبالغة على وزن (فعّال) مشتق من الفعل...

سورة يونس - الآية 49 : الترجمة الفيتنامية للمختصر في تفسير القرآن الكريم

تفسير الآية

﴿قُلْ لَا أَمْلِكُ لِنَفْسِي ضَرًّا وَلَا نَفْعًا إِلَّا مَا شَاءَ اللَّهُ ۗ لِكُلِّ أُمَّةٍ أَجَلٌ ۚ إِذَا جَاءَ أَجَلُهُمْ فَلَا يَسْتَأْخِرُونَ سَاعَةً ۖ وَلَا يَسْتَقْدِمُونَ﴾

التفسير

Ngươi - hỡi Thiên Sứ - hãy bảo họ: "Ta không kiểm soát được điều hại và điều lợi ngay cho chính bản thân Ta thì làm thế nào Ta có thể mang điều lợi hay điều hại cho người khác được chứ, ngoại trừ điều nào Allah muốn như vậy, và làm sao Ta có thể biết điều vô hình của Ngài được chứ? Tất cả mỗi cộng đồng đều được Allah ấn định thời hạn hủy diệt nhất định, không một ai có thể biết được thời hạn đó ngoại trừ Ngài, và khi thời hạn hủy diệt đến thì sẽ không chậm trễ hay sớm hơn một giây phút nào.

المصدر

الترجمة الفيتنامية للمختصر في تفسير القرآن الكريم