البحث

عبارات مقترحة:

الحي

كلمة (الحَيِّ) في اللغة صفةٌ مشبَّهة للموصوف بالحياة، وهي ضد...

الفتاح

كلمة (الفتّاح) في اللغة صيغة مبالغة على وزن (فعّال) من الفعل...

الجبار

الجَبْرُ في اللغة عكسُ الكسرِ، وهو التسويةُ، والإجبار القهر،...

سورة يوسف - الآية 81 : الترجمة الفلبينية (تجالوج) للمختصر في تفسير القرآن الكريم

تفسير الآية

﴿ارْجِعُوا إِلَىٰ أَبِيكُمْ فَقُولُوا يَا أَبَانَا إِنَّ ابْنَكَ سَرَقَ وَمَا شَهِدْنَا إِلَّا بِمَا عَلِمْنَا وَمَا كُنَّا لِلْغَيْبِ حَافِظِينَ﴾

التفسير

Nagsabi pa ang kapatid na matanda: "Umuwi kayo sa ama ninyo at sabihin ninyo sa kanya: 'Tunay na ang anak mo ay nagnakaw kaya inalipin siya ng makapangyarihan ng Ehipto bilang kaparusahan sa kanya sa pagnanakaw niya. Walang naipabatid sa amin kundi ayon sa nalaman namin mula sa pagkasaksi namin sa salop na inilabas mula sa lalagyan niya. Hindi nangyaring mayroon kaming kaalaman na siya ay magnanakaw. Kung sakaling nalaman namin iyon ay hindi kami makikipagkasunduan sa iyo ng pagpapanumbalik sa kanya.

المصدر

الترجمة الفلبينية (تجالوج) للمختصر في تفسير القرآن الكريم