البحث

عبارات مقترحة:

الحفي

كلمةُ (الحَفِيِّ) في اللغة هي صفةٌ من الحفاوة، وهي الاهتمامُ...

الفتاح

كلمة (الفتّاح) في اللغة صيغة مبالغة على وزن (فعّال) من الفعل...

العلي

كلمة العليّ في اللغة هي صفة مشبهة من العلوّ، والصفة المشبهة تدل...

D'après Abû Hurayrah - qu'Allah l'agrée - qui a dit : " Le Messager d'Allah - paix et salut sur lui - a maudit le corrupteur et le corrompu dans la décision de justice (littéralement : le jugement). "

شرح الحديث :

Dès lors où la réalité de la corruption est le fait de dépenser de l'argent afin de parvenir aux faux, alors le Messager d'Allah - paix et salut sur lui - a invoqué le bannissement et l'éloignement de la miséricorde d'Allah pour son donateur et son preneur du fait des immenses préjudices causés à l'individu et à la société. Et de manière absolue, la corruption est interdite. Toutefois, dans ce hadith, la corruption a concerné spécifiquement celle liée à une décision de justice (littéralement : le jugement) car la corruption concernant le jugement est plus grave du fait du remplacement d'un jugement religieux légal. C'est-à-dire : on donne au juge ce qui va entrainer chez lui un changement dans le jugement ou son allègement en prenant en considération l'intérêt du corrupteur.


ترجمة هذا الحديث متوفرة باللغات التالية