Al-shirk
(الشِّرْك)
من موسوعة المصطلحات الإسلامية
المعنى الاصطلاحي
Igualar o comparar con Al-lah aquello que ha sido creado por Al-lah El Altísimo.
الشرح المختصر
Al-shirk: Es igualar a Al-lah El Altísimo con aquellas creaciones han sido creadas por Al-lah, como la obediencia, los nombres de Al-lah, o los atributos. Y al-shirk se divide en dos: La idolatría a Al-lah, con Sus nombres, Sus atributos, Sus acciones, y eso se denomina al-shirk o idolatría en el Señorío. El segundo es al-shirk en la obediencia a Al-lah El Altísimo, y la forma de comportarse ante Él, y eso se llama al-shirk o idolatría en la obediencia o la divinidad. (3)
التعريف اللغوي المختصر
Al-shirq: Dividendo, y con el significado de participación, es decir, anexión y asociación. Pero también hace referencia a la idolatría. O la división de algo y la participación en él.