الجواد
كلمة (الجواد) في اللغة صفة مشبهة على وزن (فَعال) وهو الكريم...
Les dernières nuits cachées de chaque mois lunaire.
(السُّرَرُ)
من موسوعة المصطلحات الإسلامية
المعنى الاصطلاحي
Le jour ou les deux jours lors desquels la lune se dissimule, à la fin du mois.
الشرح المختصر
Surar ou sirâr signifie la dernière nuit du mois. Si le jour est de vingt-neuf jours, son "sirâr" est la nuit du vingt-huit et s'il est de trente jours, son "sirâr" est la nuit du vingt-neuf.
التعريف اللغوي المختصر
La nuit où la lune se dissimule (yustasarr). Il se peut que cela se déroule lors de la dernière nuit du mois ou bien celle d'avant . La racine du mot désigne le fait d'être caché , dissimulé.