الرءوف
كلمةُ (الرَّؤُوف) في اللغة صيغةُ مبالغة من (الرأفةِ)، وهي أرَقُّ...
Seducir, engañar, tentar.
(التَّغْرِيرُ)
من موسوعة المصطلحات الإسلامية
المعنى الاصطلاحي
Es enseñar o mostrar una cosa de forma engañosa, con la intención de seducir o tentar al comprador para su adquisición, y así engañarle (2).
الشرح المختصر
Al-taghrir (en árabe) es engañar, es mostrar el lado que no es verdadero de las cosas. Este tipo de engaños se suele hacer en los contratos con la finalidad de que la contraparte lo firme. Para llevar a acabo al-taghrir se usan muchos métodos de fraude, como por ejemplo atar las ubres de las cabras para que se hinchen y así dar la sensación de que dan mucha leche, etc…
التعريف اللغوي المختصر
Al-taghrir (en árabe) es provocar gharar, engaño y traición peligrosa.