الجواد
كلمة (الجواد) في اللغة صفة مشبهة على وزن (فَعال) وهو الكريم...
Деление трофеев на 5 частей ("тахмис").
(التَّخْمِيس)
من موسوعة المصطلحات الإسلامية
المعنى الاصطلاحي
Деление на 5 частей — т. е. выделение 1/5 части из трофеев.
الشرح المختصر
Под делением трофеев на 5 частей имеется в виду их раздел на 5 равных частей, из которых 4 части полагаются сражавшимся, а 1 часть делится еще на 5 равных частей и распределяется следующим образом: 1-я часть — Аллаху (т. е. тратится на нужды и потребности мусульман); 2-я часть — семейству Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует; 3-я часть — сиротам; 4-я часть — нищим; и 5-я часть — путникам.
التعريف اللغوي المختصر
"Тахмис" буквально означает "деление на 5 частей". Арабы говорят про человека, который разделил территорию на 5 участков земли, так: "Хамаса аль-ард". "Хумс" означает "1/5 часть".