المبين
كلمة (المُبِين) في اللغة اسمُ فاعل من الفعل (أبان)، ومعناه:...
Окружение ("битана").
(الْبِطَانَةُ)
من موسوعة المصطلحات الإسلامية
المعنى الاصطلاحي
Окружение человека — это те люди, которые знают его тайны, с которыми он советуется в личных и общественных делах.
الشرح المختصر
Окружение человека — это те люди, на которых он опирается во всех своих делах, приближает их к себе и раскрывает им свои тайны, например, доверенные лица, помощники, писцы в отношении судей, советники в отношении правителя. Окружение бывает двух разновидностей: 1) благое окружение — это праведные, честные, достойные доверия, богобоязненные люди, которые страшатся Аллаха; 2) дурное окружение — это порочные, вероломные, нечестивые люди.
التعريف اللغوي المختصر
Окружение человека — это приближенные к нему люди, те, кто знает его тайны. В основе слово "битана" образовано от слова "ибтан", которое означает "сокрытие". Арабы называют изнаночную сторону одежды "битана ас-сауб". Антоним к слову "битана" — "зихара" (букв. "внешняя часть"). Также слово "битана" употребляют в значении "сокровенная мысль, тайна".