الحافظ
الحفظُ في اللغة هو مراعاةُ الشيء، والاعتناءُ به، و(الحافظ) اسمٌ...
Вода, измененная чистым веществом ("ма` мутгаййир би тахир").
(الماءُ المُتغَيِّرُ بِطاهِرٍ)
من موسوعة المصطلحات الإسلامية
المعنى الاصطلاحي
Вода, измененная чистым веществом — это вода, у которой изменилась одна или больше характеристик после смешения ее с чистым веществом.
الشرح المختصر
Вода, измененная чистым веществом — это чистая вода, у которой изменилась одна из трех ее характеристик: цвет, вкус или запах — по причине ее смешения с чистым веществом, которое попало в нее, например, молоко, уксус и т. п. Такая вода сама по себе является чистой, но не очищающей. Ее обычно пьют, используют в приготовлении пищи, но ею не пользуются для совершения действий, связанных с поклонением, например, для принятия малого и полного омовения.