الحافظ
الحفظُ في اللغة هو مراعاةُ الشيء، والاعتناءُ به، و(الحافظ) اسمٌ...
Обременение (иджхаф).
(إِجْحافٌ)
من موسوعة المصطلحات الإسلامية
المعنى الاصطلاحي
"Обременением" называют любое действие хозяина в отношении своего раба, которым он ущемляет его право или поручает ему непосильное дело.
التعريف اللغوي المختصر
"Иджхаф" буквально означает "удаление (устранение)", "умаление". Также это слово употребляют в значении "обременение". Арабы говорят про человека, который обременил работой своего раба, так: "Аджхафа би-‘абдихи". Впоследствии это слово стали употреблять в значении "принижение" (т.е. чрезмерное умаление чего-либо).