شرح الحديث :

Kıldığı namaz farz olsun nafile olsun fark etmez, namaz kılan kimse yellenerek, sesli bir şekilde gaz çıkararak ya da abdesti bozan herhangi bir şeyle abdestini bozarsa namazı bırakıp devam etmemesi ve abdest alıp namazı iade etmesi gerekir. Bu hadis zayıftır. Ancak bir adamın Nebi -sallallahu aleyhi ve sellem-'e şikayette bulunduğu hadis bu hükme delalet etmektedir. Adam; Sanki namazda abdestinin kaçtığını zannediyordu. Nebi -sallallahu aleyhi ve sellem- ona şöyle buyurdu: «Herhangi bir kimse içinde bir şey hisseder ve kendisinden bir şey çıkıp çıkmadığı konusunda tereddüt ederse bir ses işitmedikçe veya bir koku duymadıkça mescidden dışarıya çıkmasın.» Muttefakun aleyh bir hadistir. Tevdîhu'l-Ahkâm, Subulû's-Selâm, Teshîlu'l-İlmâm ve Fethu Zilcelâli ve'l-İkrâm.

ترجمة هذا الحديث متوفرة باللغات التالية

العربية الإنجليزية الفرنسية الإسبانية الأردية الأندونيسية البوسنية البنغالية الصينية الفارسية