شرح حديث Groznica me obuzela, Allah je uništio.

Džabir prenosi da je Poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, ušao jedne prilike kod Ummu Saib ili Ummu Musejjeb, pa je upitao: „Šta ti je, zašto se treseš?” Ona reče: “Groznica me obuzela, Allah je uništio.” On reče: “Ne vrijeđaj groznicu jer ona briše ljudske grijehe kao što kovački mijeh skida hrđu sa željeza!“

شرح الحديث :

Džabir kazuje da je Poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, ušao kod Ummu Sa'ib koja je drhtala, te ju je upitao o čemu se radi, a ona je kazala da je u pitanju groznica i da se zbog toga trese. Groznica je naziv za stanje povišene temperature u ljudskom tijelu iznad normalne razine, a nje može biti raznih vrsta. “Allah je uništio”, ovo je dova zbog iskušenja i bolesti koja ju je obuzela. “Ne vrijeđaj groznicu”: Poslanik joj je zabranio da vrijeđa groznicu, jer to je Allahovo davanje, a sve što Allah dadne, ne smije se vrijeđati, jer to onda znači i vrijeđanje Onoga Koji je to dao i stvorio. Upravo zbog toga Poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, kaže: "Nemojte vrijeđati vrijeme, jer Allah je vrijeme." Čovjek mora da se strpi na nedaći i da se nada Allahovoj nagradi. “Ona briše ljudske grijehe kao što kovački mijeh skida hrđu sa željeza”: groznica je uzrok brisanja grijeha i podizanja deredža, kao što kovački mijeh skida i briše hrđu. Isto to čini groznica, ona briše male grijehe. Šerhu rijadis-salihin, Ibn Usejmin, 6/467.

ترجمة هذا الحديث متوفرة باللغات التالية

العربية الإنجليزية الفرنسية الإسبانية التركية الأردية الأندونيسية الروسية البنغالية الصينية الفارسية

معاينة

رمضانُ شهرُ الانتصاراتِ الإسلاميةِ العظيمةِ، والفتوحاتِ الخالدةِ في قديمِ التاريخِ وحديثِهِ.
ومنْ أعظمِ تلكَ الفتوحاتِ: فتحُ مكةَ، وكان في العشرينَ من شهرِ رمضانَ في العامِ الثامنِ منَ الهجرةِ المُشَرّفةِ.
فِي هذهِ الغزوةِ دخلَ رسولُ اللهِ صلّى اللهُ عليهِ وسلمَ مكةَ في جيشٍ قِوامُه عشرةُ آلافِ مقاتلٍ، على إثْرِ نقضِ قريشٍ للعهدِ الذي أُبرمَ بينها وبينَهُ في صُلحِ الحُدَيْبِيَةِ، وبعدَ دخولِهِ مكةَ أخذَ صلىَ اللهُ عليهِ وسلمَ يطوفُ بالكعبةِ المُشرفةِ، ويَطعنُ الأصنامَ التي كانتْ حولَها بقَوسٍ في يدِهِ، وهوَ يُرددُ: «جَاءَ الْحَقُّ وَزَهَقَ الْبَاطِلُ إِنَّ الْبَاطِلَ كَانَ زَهُوقًا» (81)الإسراء، وأمرَ بتلكَ الأصنامِ فكُسِرَتْ، ولما رأى الرسولُ صناديدَ قريشٍ وقدْ طأطأوا رؤوسَهمْ ذُلاً وانكساراً سألهُم " ما تظنونَ أني فاعلٌ بكُم؟" قالوا: "خيراً، أخٌ كريمٌ وابنُ أخٍ كريمٍ"، فأعلنَ جوهرَ الرسالةِ المحمديةِ، رسالةِ الرأفةِ والرحمةِ، والعفوِ عندَ المَقدُرَةِ، بقولِه:" اليومَ أقولُ لكمْ ما قالَ أخِي يوسفُ من قبلُ: "لا تثريبَ عليكمْ اليومَ يغفرُ اللهُ لكمْ، وهو أرحمُ الراحمينْ، اذهبوا فأنتمُ الطُلَقَاءُ".

الحفيظ

الغفار

السيد

شرح الحديث :

ترجمة هذا الحديث متوفرة باللغات التالية

عبارات مقترحة:

الحفيظ

الغفار

السيد

شرح الحديث :

ترجمة هذا الحديث متوفرة باللغات التالية