আবূ হুরায়রা রাদিয়াল্লাহু ‘আনহু সূত্রে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহ আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, “দু’টি কলেমা (বাক্য) দয়াময় আল্লাহর কাছে অতি প্রিয়, জবানে (উচ্চারণে) খুবই সহজ, আমলের পাল্লায় অত্যন্ত ভারী : (তা হচ্ছে,) ‘সুবহানাল্লাহি অবিহামদিহী, সুবহানাল্লাহিল আযীম”। অর্থ আমরা আল্লাহ তা‘আলার প্রশংসা সহকারে তাঁর পবিত্রতা ঘোষণা করেছি, মহান আল্লাহ অতীব পবিত্র।”
شرح الحديث :
এ হাদীসটিতে রাসূলুল্লাহ সাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম সংবাদ দিয়েছেন যে, অল্প অক্ষর বিশিষ্ট তবে মীযানে ভারী এ দুটি বাক্যকে পরম করুনাময় আমাদের রব তাবারাকা ওয়াতা‘আলা মহব্বত করেন: (তা হচ্ছে,) ‘সুবহানাল্লাহি অবিহামদিহী, সুবহানাল্লাহিল আযীম।’ কারণ, এ দুটি কালিমা তাসবীহ এবং আল্লাহর শানের সাথে যা প্রযোজ্য নয় তা থেকে এবং যাবতীয় ত্রুট থেকে তার পবিত্র হওয়াকে অর্ন্তভুক্ত করে। এবং আযমত দ্বারা গুণান্বিত করে এ জাতীয় পবিত্রতা ঘোষণা করার প্রতি গুরুত্বারোপ করে।