القابض
كلمة (القابض) في اللغة اسم فاعل من القَبْض، وهو أخذ الشيء، وهو ضد...
Dari 'Aisyah -raḍiyallāhu 'anhumā- secara marfū’, "Ya Allah! Barangsiapa memegang sebuah kekuasaan dari urusan umatku, lalu dia menyusahkan mereka, maka susahkanlah dia!"
شرح الحديث :
Di dalam hadis tersebut terdapat ancaman keras atas orang yang memegang suatu kekuasaan dari urusan-urusan kaum muslimin, baik urusan itu kecil ataupun besar, lalu ia menyusahkan mereka, yaitu diancam dengan doa Rasulullah -ṣallallāhu 'alaihi wa sallam- atasnya bahwa Allah -Ta’ālā- akan membalasnya dengan perbuatan yang sejenis.