البحث

عبارات مقترحة:

الخبير

كلمةُ (الخبير) في اللغةِ صفة مشبَّهة، مشتقة من الفعل (خبَرَ)،...

الواسع

كلمة (الواسع) في اللغة اسم فاعل من الفعل (وَسِعَ يَسَع) والمصدر...

الرحمن

هذا تعريف باسم الله (الرحمن)، وفيه معناه في اللغة والاصطلاح،...

Od Ebu Hurejre, radijallahu anhu, prenosi se da je Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, rekao: "Ne pitajte me u vezi s onim što vam ne govorim! Narode koji su bili prije vas upropastilo je njihovo prekomjerno zapitkivanje i razmimoilaženje s vjerovjesnicima. Sustegnite se od onog što vam zabranim, a od onog što vam zapovjedim izvršite onoliko koliko možete."

شرح الحديث :

Ashabi su pitali Allahovog Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, o stvarima koje nisu bile zabranjene, pa su zbog njihovog pitanja postale zabranjene, ili su pitali o stvarima koje nisu bile naređene, pa su postale obavezne. Zato im je Vjerovjesnik, sallallahu alejhi ve sellem, naredio da ga ne pitaju u vezi s onim što on nije spomenuo. Zatim je rekao da su narodi prije njih puno zapitkivali svoje vjerovjesnike, pa im je bilo otežano zato što su sami sebi otežavali, a oni su zatim postupali suprotno od onoga što su im vjerovjesnici objasnili. Zatim nam je naredio da se klonimo onoga što nam je zabranio, i da od onoga što nam je naredio izvršimo onoliko koliko smo u mogućnosti. A musliman nije ni dužan izvršiti ono što nije kadar.


ترجمة هذا الحديث متوفرة باللغات التالية