البحث

عبارات مقترحة:

العزيز

كلمة (عزيز) في اللغة صيغة مبالغة على وزن (فعيل) وهو من العزّة،...

البر

البِرُّ في اللغة معناه الإحسان، و(البَرُّ) صفةٌ منه، وهو اسمٌ من...

القوي

كلمة (قوي) في اللغة صفة مشبهة على وزن (فعيل) من القرب، وهو خلاف...

Enes, radijallahu 'anhu, prenosi da je Allahov Poslanik, sallallahu 'alejhi ve selleme, rekao: "Pomozi svoga brata, zalima i mazluma (nepravednika, i onoga nad kime je nepravda učinjena)!" Jedan od ashaba reče: "Allahov Poslaniče, pomoći ću ga ako je mazlum, ali kako da ga pomognem kad je zalim?" Alejhisselam reče: "Da ga spriječiš da nasilje učini, to mu je zaista pomoć."

شرح الحديث :

Vjerovjesnik, sallallahu alejhi ve sellem, kaže: "Pomozi svome bratu, bio on onaj koji čini nepravdu ili onaj prema kome se nepravda čini." Neki čovjek reče: "Pomažem ga kada se prema njemu čini nepravdu, tako što ga branim od nepravde, ali kako da ga pomognem kada on čini nepravdu i zlo drugim ljudima?" Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, reče: "Pomoći ćeš ga tako što ćeš ga spriječiti da drugima čini nepravdu."


ترجمة هذا الحديث متوفرة باللغات التالية