شرح حديث كَلِمَةُ حَقًّ عِند سُلطَان جَائِرٍ

از طارق بن شهاب بجلی احمسی رضی الله عنه روایت است: مردی درحالی که پايش را در رکاب نهاده بود، از رسول الله ﷺ پرسيد: کدامين جهاد برتر است؟ فرمود: «كَلِمَةُ حَقًّ عِند سُلطَان جَائِرٍ»: «سخن حقی که نزد پادشاهی ستمکار گفته شود».

شرح الحديث :

مردی که آماده ی سفر شده، از رسول الله صلی الله علیه وسلم سوال می کند: کدامین جهاد ثواب و پاداش بیشتری دارد؟ و رسول الله صلی الله علیه وسلم از برترین جهاد خبر می دهد؛ اینکه انسان پادشاه ظالمی را امر به معروف یا نهی از منکر کند؛ جهاد تنها در جنگیدن با کفار خلاصه نمی شود، بلکه مراتبی دارد و آنچه در این حدیث ذکر شده، بیشترین ثواب و پاداش را در بین مراتب جهاد دارد؛ چون احتمال کشته شدن و به زندان افتادن به علت ظلم و جور پادشاه می رود و اندک اند کسانی که به این مهم بپردازند.

ترجمة هذا الحديث متوفرة باللغات التالية

العربية الإنجليزية التركية الأردية الأندونيسية البوسنية البنغالية الصينية

معاينة

رمضانُ شهرُ الانتصاراتِ الإسلاميةِ العظيمةِ، والفتوحاتِ الخالدةِ في قديمِ التاريخِ وحديثِهِ.
ومنْ أعظمِ تلكَ الفتوحاتِ: فتحُ مكةَ، وكان في العشرينَ من شهرِ رمضانَ في العامِ الثامنِ منَ الهجرةِ المُشَرّفةِ.
فِي هذهِ الغزوةِ دخلَ رسولُ اللهِ صلّى اللهُ عليهِ وسلمَ مكةَ في جيشٍ قِوامُه عشرةُ آلافِ مقاتلٍ، على إثْرِ نقضِ قريشٍ للعهدِ الذي أُبرمَ بينها وبينَهُ في صُلحِ الحُدَيْبِيَةِ، وبعدَ دخولِهِ مكةَ أخذَ صلىَ اللهُ عليهِ وسلمَ يطوفُ بالكعبةِ المُشرفةِ، ويَطعنُ الأصنامَ التي كانتْ حولَها بقَوسٍ في يدِهِ، وهوَ يُرددُ: «جَاءَ الْحَقُّ وَزَهَقَ الْبَاطِلُ إِنَّ الْبَاطِلَ كَانَ زَهُوقًا» (81)الإسراء، وأمرَ بتلكَ الأصنامِ فكُسِرَتْ، ولما رأى الرسولُ صناديدَ قريشٍ وقدْ طأطأوا رؤوسَهمْ ذُلاً وانكساراً سألهُم " ما تظنونَ أني فاعلٌ بكُم؟" قالوا: "خيراً، أخٌ كريمٌ وابنُ أخٍ كريمٍ"، فأعلنَ جوهرَ الرسالةِ المحمديةِ، رسالةِ الرأفةِ والرحمةِ، والعفوِ عندَ المَقدُرَةِ، بقولِه:" اليومَ أقولُ لكمْ ما قالَ أخِي يوسفُ من قبلُ: "لا تثريبَ عليكمْ اليومَ يغفرُ اللهُ لكمْ، وهو أرحمُ الراحمينْ، اذهبوا فأنتمُ الطُلَقَاءُ".

العليم

الغني

المهيمن

شرح الحديث :

ترجمة هذا الحديث متوفرة باللغات التالية

عبارات مقترحة:

العليم

الغني

المهيمن

شرح الحديث :

ترجمة هذا الحديث متوفرة باللغات التالية