شرح حديث Kada vam žene zatraže da idu u mesdžid, nemojte im braniti.

Abdullah b. Omer, radijallahu 'anhuma, prenosi da je Allahov Poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, rekao: "Kada vam žene zatraže da idu u mesdžid, nemojte im braniti." Bilal b. Abdullah reče: "Tako mi Allaha, mi ćemo im to zabraniti." Abdullah mu je prišao i iskritikovao ga na način kakav prije nikada nismo čuli, te kazao: "Ja ti prenosim šta je rekao Allahov Poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, a ti govoriš: "Tako mi Allaha, mi ćemo im zabraniti.'" U drugoj verziji stoji: "Nemojte zabranjivati Allahovim robinjama da idu u Allahove kuće."

شرح الحديث :

Ibn Omer, radijallahu 'anhu, prenosi da je Poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, kazao: "Kada vam žene zatraže da idu u džamiju nemojte im braniti.", kako bi im ne biste uskratili vrijednost džemata u džamiji. Ovim hadisom se ukazuje na dozvoljenost odlaska žene u džamiju radi namaza. Jedan od sinova Abdullaha b. Omera bio je prisutan kada je on kazivao ovaj hadis i s obzirom da je vidio kako se vrijeme razlikuje od vremena Poslanika, sallallahu 'alejhi ve sellem, i da su žene uzele velikog maha u ukrašavanju, ljubomora i cilj da zaštiti žene ponijeli su ga da kaže: "Tako mi Allaha, mi ćemo im to zabraniti.", ne ciljajujući pri tome suprotstavljanje vjerskom propisu. Njegov otac je to shvatio kao suprotstavljanje sunnetu Poslanika, sallallahu 'alejhi ve sellem, te se naljutio radi Allaha i Poslanika, pa ga je iskritikovao žestoko. Tada je kazao: "Ja ti prenosim šta je o tome kazao Allahov Poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, a ti govoriš: 'Tako mi Allaha, mi ćemo im to zabraniti.'"

ترجمة هذا الحديث متوفرة باللغات التالية

العربية الإنجليزية الفرنسية الإسبانية التركية الأردية الأندونيسية البنغالية الصينية الفارسية

معاينة

رمضانُ شهرُ الانتصاراتِ الإسلاميةِ العظيمةِ، والفتوحاتِ الخالدةِ في قديمِ التاريخِ وحديثِهِ.
ومنْ أعظمِ تلكَ الفتوحاتِ: فتحُ مكةَ، وكان في العشرينَ من شهرِ رمضانَ في العامِ الثامنِ منَ الهجرةِ المُشَرّفةِ.
فِي هذهِ الغزوةِ دخلَ رسولُ اللهِ صلّى اللهُ عليهِ وسلمَ مكةَ في جيشٍ قِوامُه عشرةُ آلافِ مقاتلٍ، على إثْرِ نقضِ قريشٍ للعهدِ الذي أُبرمَ بينها وبينَهُ في صُلحِ الحُدَيْبِيَةِ، وبعدَ دخولِهِ مكةَ أخذَ صلىَ اللهُ عليهِ وسلمَ يطوفُ بالكعبةِ المُشرفةِ، ويَطعنُ الأصنامَ التي كانتْ حولَها بقَوسٍ في يدِهِ، وهوَ يُرددُ: «جَاءَ الْحَقُّ وَزَهَقَ الْبَاطِلُ إِنَّ الْبَاطِلَ كَانَ زَهُوقًا» (81)الإسراء، وأمرَ بتلكَ الأصنامِ فكُسِرَتْ، ولما رأى الرسولُ صناديدَ قريشٍ وقدْ طأطأوا رؤوسَهمْ ذُلاً وانكساراً سألهُم " ما تظنونَ أني فاعلٌ بكُم؟" قالوا: "خيراً، أخٌ كريمٌ وابنُ أخٍ كريمٍ"، فأعلنَ جوهرَ الرسالةِ المحمديةِ، رسالةِ الرأفةِ والرحمةِ، والعفوِ عندَ المَقدُرَةِ، بقولِه:" اليومَ أقولُ لكمْ ما قالَ أخِي يوسفُ من قبلُ: "لا تثريبَ عليكمْ اليومَ يغفرُ اللهُ لكمْ، وهو أرحمُ الراحمينْ، اذهبوا فأنتمُ الطُلَقَاءُ".

السلام

الشاكر

العظيم

شرح الحديث :

ترجمة هذا الحديث متوفرة باللغات التالية

عبارات مقترحة:

السلام

الشاكر

العظيم

شرح الحديث :

ترجمة هذا الحديث متوفرة باللغات التالية