البحث

عبارات مقترحة:

العلي

كلمة العليّ في اللغة هي صفة مشبهة من العلوّ، والصفة المشبهة تدل...

الغفار

كلمة (غفّار) في اللغة صيغة مبالغة من الفعل (غَفَرَ يغْفِرُ)،...

الحكيم

اسمُ (الحكيم) اسمٌ جليل من أسماء الله الحسنى، وكلمةُ (الحكيم) في...

سورة إبراهيم - الآية 37 : الترجمة الكازاخية - جمعية خليفة ألطاي

تفسير الآية

﴿رَبَّنَا إِنِّي أَسْكَنْتُ مِنْ ذُرِّيَّتِي بِوَادٍ غَيْرِ ذِي زَرْعٍ عِنْدَ بَيْتِكَ الْمُحَرَّمِ رَبَّنَا لِيُقِيمُوا الصَّلَاةَ فَاجْعَلْ أَفْئِدَةً مِنَ النَّاسِ تَهْوِي إِلَيْهِمْ وَارْزُقْهُمْ مِنَ الثَّمَرَاتِ لَعَلَّهُمْ يَشْكُرُونَ﴾

التفسير

Раббымыз! Ақиқатында, мен ұрпағымнан /бір бөлігін /қасиетті етілген Үйіңнің /Қағбаның /жанындағы егінсіз алқапқа орналастырдым. Раббымыз! Олар намазды /барлық шарттарын сақтап, беріле /толық орындайтын болсын және адамдардан кейбірінің жүректерін оларға бұр әрі шүкір етулері /берген игіліктеріңе алғыс білдіру /үшін оларды жемістермен ризықтандыр.

المصدر

الترجمة الكازاخية - جمعية خليفة ألطاي