البحث

عبارات مقترحة:

البصير

(البصير): اسمٌ من أسماء الله الحسنى، يدل على إثباتِ صفة...

الرحيم

كلمة (الرحيم) في اللغة صيغة مبالغة من الرحمة على وزن (فعيل) وهي...

البارئ

(البارئ): اسمٌ من أسماء الله الحسنى، يدل على صفة (البَرْءِ)، وهو...

سورة البقرة - الآية 74 : الترجمة الفارسية - دار الإسلام

تفسير الآية

﴿ثُمَّ قَسَتْ قُلُوبُكُمْ مِنْ بَعْدِ ذَٰلِكَ فَهِيَ كَالْحِجَارَةِ أَوْ أَشَدُّ قَسْوَةً ۚ وَإِنَّ مِنَ الْحِجَارَةِ لَمَا يَتَفَجَّرُ مِنْهُ الْأَنْهَارُ ۚ وَإِنَّ مِنْهَا لَمَا يَشَّقَّقُ فَيَخْرُجُ مِنْهُ الْمَاءُ ۚ وَإِنَّ مِنْهَا لَمَا يَهْبِطُ مِنْ خَشْيَةِ اللَّهِ ۗ وَمَا اللَّهُ بِغَافِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ﴾

التفسير

پس از آن، [با وجود این معجزه بزرگ] دل‏های شما سخت شد؛ همچون سنگ، یا سخت‌تر؛ زیرا [حال دل‏هایتان هرگز تغییر نمی‌کند؛ اما سنگ‏ها دچار تغییر و تحول می‌شوند‌؛ چنان که] برخی از سنگ‏ها می‌شکافند و از آنها جویبارهایی جاری می‌شود و برخی می‏شکافند و [چشمه‏هاى] آب از آنها مى‏جوشد و برخی از ترسِ الله [از فرازِ کوهها] فرو می‌افتند؛ و الله از آنچه می‌کنید غافل نیست.

المصدر

الترجمة الفارسية - دار الإسلام