البحث

عبارات مقترحة:

الحميد

(الحمد) في اللغة هو الثناء، والفرقُ بينه وبين (الشكر): أن (الحمد)...

العفو

كلمة (عفو) في اللغة صيغة مبالغة على وزن (فعول) وتعني الاتصاف بصفة...

الغفور

كلمة (غفور) في اللغة صيغة مبالغة على وزن (فَعول) نحو: شَكور، رؤوف،...

سورة غافر - الآية 34 : الترجمة الفلبينية (تجالوج)

تفسير الآية

﴿وَلَقَدْ جَاءَكُمْ يُوسُفُ مِنْ قَبْلُ بِالْبَيِّنَاتِ فَمَا زِلْتُمْ فِي شَكٍّ مِمَّا جَاءَكُمْ بِهِ ۖ حَتَّىٰ إِذَا هَلَكَ قُلْتُمْ لَنْ يَبْعَثَ اللَّهُ مِنْ بَعْدِهِ رَسُولًا ۚ كَذَٰلِكَ يُضِلُّ اللَّهُ مَنْ هُوَ مُسْرِفٌ مُرْتَابٌ﴾

التفسير

Talaga ngang nagdala sa inyo si Yusuf noong una pa ng mga malinaw na patunay, ngunit nanatili kayo sa isang pagdududa sa dinala niya sa inyo, hanggang sa nang namatay siya ay nagsabi kayo: "Hindi magpapadala si Allāh noong matapos niya ng isang sugo." Gayon nagpapaligaw si Allāh sa sinumang tagamalabis na nag-aalinlangan.

المصدر

الترجمة الفلبينية (تجالوج)