البحث

عبارات مقترحة:

النصير

كلمة (النصير) في اللغة (فعيل) بمعنى (فاعل) أي الناصر، ومعناه العون...

المحيط

كلمة (المحيط) في اللغة اسم فاعل من الفعل أحاطَ ومضارعه يُحيط،...

الكريم

كلمة (الكريم) في اللغة صفة مشبهة على وزن (فعيل)، وتعني: كثير...

سورة الأنعام - الآية 84 : الترجمة الفيتنامية للمختصر في تفسير القرآن الكريم

تفسير الآية

﴿وَوَهَبْنَا لَهُ إِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ ۚ كُلًّا هَدَيْنَا ۚ وَنُوحًا هَدَيْنَا مِنْ قَبْلُ ۖ وَمِنْ ذُرِّيَّتِهِ دَاوُودَ وَسُلَيْمَانَ وَأَيُّوبَ وَيُوسُفَ وَمُوسَىٰ وَهَارُونَ ۚ وَكَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ﴾

التفسير

TA (Allah) đã ban Ibrahim đứa con trai Ishaq và đứa cháu nội Ya'qub, cả hai đều được TA hướng dẫn trên con đường Ngay Chính, và trước đó TA cũng đã hướng dẫn Nuh, và trong thế hệ con cháu của Ibrahim, TA cũng đã hướng dẫn Dawood, Sulayman con trai của Dawood, Ayyub, Yusuf, Musa và người em của Y Harun. Và cũng giống như việc TA đã ân thưởng cho các vị Nabi bởi những việc làm tốt của họ, ngoài họ TA cũng sẽ ân thưởng cho những ai làm điều tốt.

المصدر

الترجمة الفيتنامية للمختصر في تفسير القرآن الكريم