البحث

عبارات مقترحة:

الفتاح

كلمة (الفتّاح) في اللغة صيغة مبالغة على وزن (فعّال) من الفعل...

القدوس

كلمة (قُدُّوس) في اللغة صيغة مبالغة من القداسة، ومعناها في...

السبوح

كلمة (سُبُّوح) في اللغة صيغة مبالغة على وزن (فُعُّول) من التسبيح،...

سورة التغابن - الآية 7 : الترجمة الفلبينية (تجالوج) للمختصر في تفسير القرآن الكريم

تفسير الآية

﴿زَعَمَ الَّذِينَ كَفَرُوا أَنْ لَنْ يُبْعَثُوا ۚ قُلْ بَلَىٰ وَرَبِّي لَتُبْعَثُنَّ ثُمَّ لَتُنَبَّؤُنَّ بِمَا عَمِلْتُمْ ۚ وَذَٰلِكَ عَلَى اللَّهِ يَسِيرٌ﴾

التفسير

Nag-angkin ang mga tumangging sumampalataya kay Allāh na si Allāh ay hindi raw magpapanumbalik sa kanila bilang mga buhay matapos ng kamatayan nila. Sabihin mo, O Sugo, sa mga tagakailang ito sa pagbubuhay: "Oo naman; sumpa man sa Panginoon ko, talagang bubuhayin nga kayo sa Araw ng Pagbangon, pagkatapos ay talagang babalitaan nga kayo hinggil sa ginawa ninyo sa Mundo. Ang pagbubuhay na iyon kay Allāh ay magaan sapagkat lumikha nga Siya sa inyo sa unang pagkakataon kaya Siya ay nakakakaya sa pagpapanumbalik sa inyo matapos ng kamatayan ninyo bilang mga buhay para sa pagtutuos at pagganti."

المصدر

الترجمة الفلبينية (تجالوج) للمختصر في تفسير القرآن الكريم