البحث

عبارات مقترحة:

المؤخر

كلمة (المؤخِّر) في اللغة اسم فاعل من التأخير، وهو نقيض التقديم،...

المجيد

كلمة (المجيد) في اللغة صيغة مبالغة من المجد، ومعناه لغةً: كرم...

المقدم

كلمة (المقدِّم) في اللغة اسم فاعل من التقديم، وهو جعل الشيء...

سورة الحجرات - الآية 14 : الترجمة الفلبينية (تجالوج) للمختصر في تفسير القرآن الكريم

تفسير الآية

﴿۞ قَالَتِ الْأَعْرَابُ آمَنَّا ۖ قُلْ لَمْ تُؤْمِنُوا وَلَٰكِنْ قُولُوا أَسْلَمْنَا وَلَمَّا يَدْخُلِ الْإِيمَانُ فِي قُلُوبِكُمْ ۖ وَإِنْ تُطِيعُوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ لَا يَلِتْكُمْ مِنْ أَعْمَالِكُمْ شَيْئًا ۚ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ﴾

التفسير

Nagsabi ang ilan sa mga nakatira sa ilang noong pumunta sila sa Propeta - basbasan siya ni Allāh at pangalagaan: "Sumampalataya kami kay Allāh at sa Sugo Niya." Sabihin mo sa kanila, O Sugo: "Hindi kayo sumampalataya, bagkus sabihin ninyo: 'Sumuko kami at nagpaakay kami.’ Hindi pa pumasok ang pananampalataya sa mga puso ninyo, ngunit inaasahan para rito na pumasok sa mga puso. Kung tatalima kayo, O mga Arabeng disyerto, kay Allāh at sa Sugo Niya sa pananampalataya, gawang maayos, at pag-iwas sa mga ipinagbabawal, hindi magbabawas si Allāh ng anuman mula sa gantimpala ng mga gawa ninyo. Tunay na si Allāh ay Mapagpatawad sa sinumang nagbalik-loob kabilang sa mga lingkod Niya, Maawain sa kanila."

المصدر

الترجمة الفلبينية (تجالوج) للمختصر في تفسير القرآن الكريم