البحث

عبارات مقترحة:

السبوح

كلمة (سُبُّوح) في اللغة صيغة مبالغة على وزن (فُعُّول) من التسبيح،...

القاهر

كلمة (القاهر) في اللغة اسم فاعل من القهر، ومعناه الإجبار،...

القوي

كلمة (قوي) في اللغة صفة مشبهة على وزن (فعيل) من القرب، وهو خلاف...

سورة الزمر - الآية 69 : الترجمة الفلبينية (تجالوج) للمختصر في تفسير القرآن الكريم

تفسير الآية

﴿وَأَشْرَقَتِ الْأَرْضُ بِنُورِ رَبِّهَا وَوُضِعَ الْكِتَابُ وَجِيءَ بِالنَّبِيِّينَ وَالشُّهَدَاءِ وَقُضِيَ بَيْنَهُمْ بِالْحَقِّ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ﴾

التفسير

Tatanglaw ang lupa kapag nalantad ang Panginoon ng Kapangyarihan para sa pagpapasya sa pagitan ng mga tao, ilalatag ang mga kalatas ng mga gawa ng mga tao, dadalhin ang mga propeta at dadalhin ang kalipunan ni Muḥammad - basbasan siya ni Allāh at pangalagaan - upang sumaksi sa mga propeta laban sa mga tao nila, at hahatol si Allāh sa pagitan nilang lahat ayon sa katarungan at hindi sila lalabagin sa katarungan sa Araw na iyon kaya naman hindi madaragdagan ang isang tao ng isang masagwang gawa at hindi mababawasan ng isang magandang gawa.

المصدر

الترجمة الفلبينية (تجالوج) للمختصر في تفسير القرآن الكريم