البحث

عبارات مقترحة:

الرزاق

كلمة (الرزاق) في اللغة صيغة مبالغة من الرزق على وزن (فعّال)، تدل...

الله

أسماء الله الحسنى وصفاته أصل الإيمان، وهي نوع من أنواع التوحيد...

الوهاب

كلمة (الوهاب) في اللغة صيغة مبالغة على وزن (فعّال) مشتق من الفعل...

سورة طه - الآية 97 : الترجمة الفلبينية (تجالوج) للمختصر في تفسير القرآن الكريم

تفسير الآية

﴿قَالَ فَاذْهَبْ فَإِنَّ لَكَ فِي الْحَيَاةِ أَنْ تَقُولَ لَا مِسَاسَ ۖ وَإِنَّ لَكَ مَوْعِدًا لَنْ تُخْلَفَهُ ۖ وَانْظُرْ إِلَىٰ إِلَٰهِكَ الَّذِي ظَلْتَ عَلَيْهِ عَاكِفًا ۖ لَنُحَرِّقَنَّهُ ثُمَّ لَنَنْسِفَنَّهُ فِي الْيَمِّ نَسْفًا﴾

التفسير

Nagsabi si Moises - sumakanya ang pangangalaga - sa Sāmirīy: "Kaya umalis ka sapagkat tunay na ukol sa iyo na magsabi hanggat nanatili kang buhay: 'Hindi ako sumasaling at hindi ako sinasaling,' kaya mabubuhay kang itinataboy." Tunay na ukol sa iyo ay isang tipanan sa Araw ng Pagbangon na tutuusin ka roon at parurusahan. Hindi sisira sa iyo si Allāh sa tipanang ito. Tumingin ka sa guya mo na ginawa mong sinasamba mo at nanatili ka sa pagsamba roon bukod pa kay Allāh, talagang magpapaningas nga Kami rito ng apoy hanggang sa malusaw, pagkatapos ay talagang magpapasabog nga Kami nito sa dagat hanggang sa walang matira ritong bakas.

المصدر

الترجمة الفلبينية (تجالوج) للمختصر في تفسير القرآن الكريم