البحث

عبارات مقترحة:

الحسيب

 (الحَسِيب) اسمٌ من أسماء الله الحسنى، يدل على أن اللهَ يكفي...

العزيز

كلمة (عزيز) في اللغة صيغة مبالغة على وزن (فعيل) وهو من العزّة،...

المقيت

كلمة (المُقيت) في اللغة اسم فاعل من الفعل (أقاتَ) ومضارعه...

سورة الإسراء - الآية 3 : الترجمة الفلبينية (تجالوج) للمختصر في تفسير القرآن الكريم

تفسير الآية

﴿ذُرِّيَّةَ مَنْ حَمَلْنَا مَعَ نُوحٍ ۚ إِنَّهُ كَانَ عَبْدًا شَكُورًا﴾

التفسير

Kayo ay mga supling ng mga biniyayaan ni Allāh sa pamamagitan ng pagkaligtas kasama ni Noe - sumakanya ang pangangalaga - laban sa pagkalunod sa gunaw kaya pakaalalahanin ninyo ang biyayang ito. Magpasalamat kayo kay Allāh sa pamamagitan ng pagsamba sa Kanya - tanging sa Kanya - at pagtalima sa Kanya, at tumulad kayo roon kay Noe sapagkat tunay na siya noon ay puspos ng pagpapasalamat kay Allāh - pagkataas-taas Niya.

المصدر

الترجمة الفلبينية (تجالوج) للمختصر في تفسير القرآن الكريم