البحث

عبارات مقترحة:

الرحيم

كلمة (الرحيم) في اللغة صيغة مبالغة من الرحمة على وزن (فعيل) وهي...

الحيي

كلمة (الحيي ّ) في اللغة صفة على وزن (فعيل) وهو من الاستحياء الذي...

الخبير

كلمةُ (الخبير) في اللغةِ صفة مشبَّهة، مشتقة من الفعل (خبَرَ)،...

سورة الرعد - الآية 13 : الترجمة الفلبينية (تجالوج) للمختصر في تفسير القرآن الكريم

تفسير الآية

﴿وَيُسَبِّحُ الرَّعْدُ بِحَمْدِهِ وَالْمَلَائِكَةُ مِنْ خِيفَتِهِ وَيُرْسِلُ الصَّوَاعِقَ فَيُصِيبُ بِهَا مَنْ يَشَاءُ وَهُمْ يُجَادِلُونَ فِي اللَّهِ وَهُوَ شَدِيدُ الْمِحَالِ﴾

التفسير

Nagluluwalhati ang kulog sa Panginoon nito ayon sa pagluluwalhating nakaugnay sa pagpupuri sa Kanya - napakamaluwalhati Niya - at nagluluwalhati ang mga anghel sa Panginoon nila dahil sa pangamba sa Kanya, pagpipitagan, at pagdakila sa Kanya. Nagpapadala si Allāh ng mga lintik na nanununog sa sinumang niloloob Niya sa mga nilikha Niya kaya nakapagpapahamak Siya rito habang ang mga tagatangging sumampalataya ay naghihidwaan hinggil sa kaisahan Niya gayong Siya ay matindi ang kapangyarihan at ang lakas sa sinumang sumuway sa Kanya.

المصدر

الترجمة الفلبينية (تجالوج) للمختصر في تفسير القرآن الكريم