البحث

عبارات مقترحة:

الرحمن

هذا تعريف باسم الله (الرحمن)، وفيه معناه في اللغة والاصطلاح،...

الكبير

كلمة (كبير) في اللغة صفة مشبهة باسم الفاعل، وهي من الكِبَر الذي...

الملك

كلمة (المَلِك) في اللغة صيغة مبالغة على وزن (فَعِل) وهي مشتقة من...

سورة يونس - الآية 42 : الترجمة الفلبينية (تجالوج) للمختصر في تفسير القرآن الكريم

تفسير الآية

﴿وَمِنْهُمْ مَنْ يَسْتَمِعُونَ إِلَيْكَ ۚ أَفَأَنْتَ تُسْمِعُ الصُّمَّ وَلَوْ كَانُوا لَا يَعْقِلُونَ﴾

التفسير

Kabilang sa mga tagapagtambal ang nakikinig sa iyo, O Sugo, kapag bumigkas ka ng Qur'ān, ayon sa pakikinig na walang nakaugnay na pagtanggap at pagpapasakop. Ngunit ikaw ba ay nakakakayang magpakinig sa sinumang inalisan ng pandinig? Gayon din naman, hindi mo makakakaya ang pagpapatnubay sa mga nabinging ito sa pakikinig sa katotohanan kaya naman hindi sila nakauunawa.

المصدر

الترجمة الفلبينية (تجالوج) للمختصر في تفسير القرآن الكريم