البحث

عبارات مقترحة:

الشافي

كلمة (الشافي) في اللغة اسم فاعل من الشفاء، وهو البرء من السقم،...

الرزاق

كلمة (الرزاق) في اللغة صيغة مبالغة من الرزق على وزن (فعّال)، تدل...

الحق

كلمة (الحَقِّ) في اللغة تعني: الشيءَ الموجود حقيقةً.و(الحَقُّ)...

سورة الأنعام - الآية 114 : الترجمة الفلبينية (تجالوج) للمختصر في تفسير القرآن الكريم

تفسير الآية

﴿أَفَغَيْرَ اللَّهِ أَبْتَغِي حَكَمًا وَهُوَ الَّذِي أَنْزَلَ إِلَيْكُمُ الْكِتَابَ مُفَصَّلًا ۚ وَالَّذِينَ آتَيْنَاهُمُ الْكِتَابَ يَعْلَمُونَ أَنَّهُ مُنَزَّلٌ مِنْ رَبِّكَ بِالْحَقِّ ۖ فَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُمْتَرِينَ﴾

التفسير

Sabihin mo, O Sugo, sa mga tagapagtambal na ito na sumasamba kasama kay Allāh sa iba pa sa Kanya: "Maiisip bang tanggapin ko ang iba pa kay Allāh bilang isang tagahatol sa pagitan ko at ninyo? Si Allāh ay ang nagbaba sa inyo ng Qur'ān bilang isang tagapaglinaw na tumutupad sa bawat bagay. Ang mga Hudyong binigyan ni Allāh ng Torah at ang mga Kristiyanong binigyan Niya ng Ebanghelyo ay nakaaalam na ang Qur'ān ay pinabababa sa iyo bilang naglalaman ng katotohanan, noong nakatagpo sila sa mga kasulatan nila ng patunay roon. Kaya huwag ka ngang maging kabilang sa mga nagdududa sa anumang isiniwalat Namin sa iyo."

المصدر

الترجمة الفلبينية (تجالوج) للمختصر في تفسير القرآن الكريم