البحث

عبارات مقترحة:

القهار

كلمة (القهّار) في اللغة صيغة مبالغة من القهر، ومعناه الإجبار،...

الحفي

كلمةُ (الحَفِيِّ) في اللغة هي صفةٌ من الحفاوة، وهي الاهتمامُ...

سورة الأنعام - الآية 30 : الترجمة الفلبينية (تجالوج) للمختصر في تفسير القرآن الكريم

تفسير الآية

﴿وَلَوْ تَرَىٰ إِذْ وُقِفُوا عَلَىٰ رَبِّهِمْ ۚ قَالَ أَلَيْسَ هَٰذَا بِالْحَقِّ ۚ قَالُوا بَلَىٰ وَرَبِّنَا ۚ قَالَ فَذُوقُوا الْعَذَابَ بِمَا كُنْتُمْ تَكْفُرُونَ﴾

التفسير

Kung sakaling nakikita mo, O Sugo, kapag pinatayo ang mga nagkakaila sa Pagkabuhay sa harapan ng Panginoon mo, ay talaga sanang makikita mo ang kataka-taka sa kasagwaan ng kalagayan nila nang nagsasabi sa kanila si Allāh: "Ang Pagbubuhay, na kayo noon ay nagpapasinungaling dito, ay hindi ba totoong napagtibay, na walang mapag-aatubilihan hinggil dito ni duda?" Magsasabi sila: "Sumumpa kami sa Panginoon naming lumikha sa amin, tunay na ito ay talagang totoo, na walang duda hinggil dito." Kaya magsasabi sa kanila si Allāh sa sandaling iyon: "Kaya lasapin ninyo ang pagdurusa dahilan sa kawalang-pananampalataya ninyo sa Araw na ito sapagkat kayo noon ay nagpapasinungaling dito sa makamundong buhay.

المصدر

الترجمة الفلبينية (تجالوج) للمختصر في تفسير القرآن الكريم