شرح الحديث :

U ovom hadisu Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, pojašnjava da je raspolaganje nečim djelotvorno samo ako to čovjek posjeduje, i da to nije dozvoljeno, niti validno, ako čovjek nad tim nema vlasti. Jedna od tih akivnosti je i zavjetovanje. Ono naime nije važeće ako je vezano za nešto što ne posjeduje u momentu kada se zavjetuje. Ako bi došao u njegov posjed nakon što se zavjetovao, ne bi mu izvršenje bilo obavezno i ne bi se morao iskupiti. Ista je stvar i sa oslobađanjem roba koji se ne posjeduje, jer takva aktivnost nema utjecaja nad robom u tuđem vlasništvu. Takav je slučaj i sa razvodom koji nije dozvoljeno provesti nad tuđom ženom, jer razvod pripada onome ko je muž. Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, kazao je: "Razvod pripada isključivo intimnom drugu." I rekao je: "Nema razvoda u onome što se ne posjeduje."

ترجمة هذا الحديث متوفرة باللغات التالية

العربية الإنجليزية الفرنسية التركية الأردية الأندونيسية الروسية الفارسية