البحث

عبارات مقترحة:

المبين

كلمة (المُبِين) في اللغة اسمُ فاعل من الفعل (أبان)، ومعناه:...

الفتاح

كلمة (الفتّاح) في اللغة صيغة مبالغة على وزن (فعّال) من الفعل...

الملك

كلمة (المَلِك) في اللغة صيغة مبالغة على وزن (فَعِل) وهي مشتقة من...

Prenosi se od Omera, radijallahu 'anhu, od Vjerovjesnika, sallallahu 'alejhi ve sellem, da je rekao: „Nema sehvi sedžde za onoga koji klanja za imamom (ako nešto zaboravi), a ako imam zaboravi (nešto u namazu), onda je obavezan (učiniti sehvi sedždu) i on i onaj koji klanja za njim, a ako zaboravi (nešto u namazu) onaj koji klanja za imamom, nije obavezan učiniti sehvi sedždu, dovoljan mu je imam.“

شرح الحديث :

Hadis nam pojašnjava da onaj ko klanja za imamom, ukoliko zaboravi nešto u namazu za imamom, nije obavezan učiniti sehvi sedždu, dok je, suprotno tome, kada imam zaboravi nešto u namazu obavezan učiniti sehvi sedždu i on i oni koji klanjaju za njim. Hadis je apokrifan, i nije ispravno pripisivati ga Allahovom Poslaniku, sallallahu 'alejhi ve sellem. Značenje hadisa može se potvrditi hadisom: "Doista je imam postavljen da se slijedi", i to značenje je ispravno.


ترجمة هذا الحديث متوفرة باللغات التالية