البحث

عبارات مقترحة:

المحسن

كلمة (المحسن) في اللغة اسم فاعل من الإحسان، وهو إما بمعنى إحسان...

المتين

كلمة (المتين) في اللغة صفة مشبهة باسم الفاعل على وزن (فعيل) وهو...

القدير

كلمة (القدير) في اللغة صيغة مبالغة من القدرة، أو من التقدير،...

از انس رضی الله عنه روایت است که رسول الله صلی الله علیه وسلم به ابوبکر و عمر فرمود: «هَذَانِ سَيِّدَا كُهُولِ أَهْلِ الجَنَّةِ مِنَ الأَوَّلِينَ وَالآخِرِينَ إِلَّا النَّبِيِّينَ وَالمُرْسَلِينَ»: «این دو (ابوبکر و عمر) سید و سرور اولین و آخرین بهشتیان سی سال سن به بالا جز پیامبران هستند».

شرح الحديث :

رسول الله صلی الله علیه وسلم خبر می دهد که ابوبکر و عمر رضی الله عنهما سید و سرور بهشتیان سی سال به بالا جز پیامبران هستند. و «الکهول» جمع «الکهل» به معنای کسی است که سنی بین سی یا سی و چهار سال تا پنجاه و یک سال دارد. و این حدیث سن آنها را در این دنیا در نظر گرفته است، وگرنه در بهشت کهولت وجود ندارد؛ بلکه هرکس وارد بهشت شود سی و سه سال دارد.


ترجمة هذا الحديث متوفرة باللغات التالية