المتين
كلمة (المتين) في اللغة صفة مشبهة باسم الفاعل على وزن (فعيل) وهو...
«Муракаба» (самоконтроль)
(الْمُرَاقَبَة)
من موسوعة المصطلحات الإسلامية
المعنى الاصطلاحي
Постоянное знание раба Аллаха о том, что его Господь видит его во всех его состояниях, сопровождающееся страхом перед Его наказанием.
الشرح المختصر
الْـمُرَاقَبَةُ - благородное состояние, это знание раба Аллаха о том, что Аллах всегда видит его, смотрит на него и видит все его деяния, знает всё, что приходит ему на ум, и знание об это постоянно присутствует в сердце и человек никогда не забывает об этом. Это состояние обязывает к возвеличиванию Аллаха и оставлению грехов, а также к серьёзному отношению к поклонению.
التعريف اللغوي المختصر
«аль-Муракаба – охранять и наблюдать за чем-либо, также «аль-муракаба может иметь такое значение как "сохранять", выражение «ракыб аль-каум означает "тот, кто сторожит и оберегает людей". Также «аль-муракаба используется в значении "страх" и "опасение".