الحق
كلمة (الحَقِّ) في اللغة تعني: الشيءَ الموجود حقيقةً.و(الحَقُّ)...
Обязанность
(الْفَرْض)
من موسوعة المصطلحات الإسلامية
المعنى الاصطلاحي
Шариатское (терминологическое) определение: Обязанность – это то, к чему обязывает Шариат неукоснительным повелением.
الشرح المختصر
Общее краткое разъяснение: Обязанность – действие, за исполнение которого человеку полагается награда, а за оставление - грозит наказание. Обязанность бывает двух видов: 1- Индивидуальная обязанность (фард аль-"айн) – предписание, которое Аллах вменил в обязанность каждому мусульманину. 2- Коллективная обязанность (фард кифайа) – предписание, которое является обязательным для мусульман в целом, и если достаточное количество мусульман выполняет его, то с остальных грех за невыполнение снимается.
التعريف اللغوي المختصر
Краткое языковое определение: Арабское слово «фард означает «рубить. Так, арабы говорят: «фарада аль-хашабата (разрубил бревно) – то есть «ката"аха (разрубил его). Используется в значении «вменение в обязанность (араб. – ильзам), а также - «определение.