الغفور
كلمة (غفور) في اللغة صيغة مبالغة على وزن (فَعول) نحو: شَكور، رؤوف،...
Le onzième mois [lunaire] parmi les mois de l’année hégirienne. Ce mois vient après Shawâl puis Al-Ḥijjah.
Dhûl Qi’dah compte parmi les mois sacrés, durant lesquels les Arabes [dans la période préislamique] interdisaient de combattre. On l'appelle ainsi car les Arabes cessaient (cesser de faire : qa'ada 'an) toute hostilité au cours de ce mois, puis accomplissaient le pèlerinage au cours du mois de Dhûl Ḥijjah. Ou parce qu'ils restaient dans leurs demeures et dans leurs contrées.