السيد
كلمة (السيد) في اللغة صيغة مبالغة من السيادة أو السُّؤْدَد،...
Apóstoles, discípulos.
(الْحَوَارِيُّون)
من موسوعة المصطلحات الإسلامية
المعنى الاصطلاحي
Especialmente los compañeros de los Profetas y los mejores y más fieles seguidores.
الشرح المختصر
Los al-hauariun (los apóstoles) son la élite de los compañeros de los Profetas y Mensajeros; son quienes los acompañan en hacer llegar sus mensajes y enseñar su religión. De los apóstoles son los compañeros de Issa (que la paz de Al-lah esté con él), que fueron quienes le siguieron y lo asistieron. Los discípulos del Profeta Muhammad por excelencia son Abu Bakr as-Siddiq y Umar ibn al-Jattab (que Al-lah esté complacido con ellos).
التعريف اللغوي المختصر
Al-hauariun (apóstoles, discípulos) es plural de hauari, y son los seguidores y las élites de los seguidores. El origen de la palabra es al-hauar y es la intensidad de la blancura, y es la pureza de la blancura de la esclerótica. También, la palabra al-hauar tiene origen como regreso, retorno. Y los al-hauariun son los retornados, los que regresan. Son los apóstoles y seguidores de Issa (que la paz de Al-lah esté con él); y todo aquel que es férreo ortodoxo y seguidor de un Profeta, se llama hauari (discípulo). Entre los significados de hauari están combatiente, adepto, mentor.