الرزاق
كلمة (الرزاق) في اللغة صيغة مبالغة من الرزق على وزن (فعّال)، تدل...
Baiu’ al’araia.
(بَيْعُ الْعَرَايَا)
من موسوعة المصطلحات الإسلامية
المعنى الاصطلاحي
Venta de dátiles maduros que hay en las puntas de una palma tomando como medida los dátiles que ya han sido extraídos, y que han sido medidos (1).
الشرح المختصر
Baiu’ al’araya: Es un tipo de vente que ha sido permitido en el Islam. Es donde un propietario de un huerto o jardín con palmas toma la decisión de regalar o donar los frutos de una palma; sin embargo, pasado un tiempo, el propietario es perjudicado por las frecuentes entradas y salidas del beneficiario de la palma regalada o donada, por lo que el propietario decide comprar dicha palma. En este caso la compra no será pecuniaria, sino que será medida a base de una estimación de los dátiles que tenga la palma. Por ejemplo: si la plama contiene cien saay’a (unidad de medida), entonces le será entregada esa cantidad de cien saay'a (2).