الكريم
كلمة (الكريم) في اللغة صفة مشبهة على وزن (فعيل)، وتعني: كثير...
Um al-kitab (o matriz o arquetipo del Libro).
(أُمُّ الكِتَاب)
من موسوعة المصطلحات الإسلامية
المعنى الاصطلاحي
Surat Al-Fatiha.
الشرح المختصر
Um al-kitab: es surat Al-Fatiha (la primera sura del Noble Corán), y se le ha dado ese nombre porque incluye los significados originales del Corán y porque la oración (al-salat) no sería aceptada sin ella; y es la apertura de la recitación oral del Corán. Ha sido denominada así, Um al-kitab, debido a que es la más gloriosa sura en el Noble Corán.