النصير
كلمة (النصير) في اللغة (فعيل) بمعنى (فاعل) أي الناصر، ومعناه العون...
Présomption
(مَظِنّةٌ)
من موسوعة المصطلحات الإسلامية
المعنى الاصطلاحي
Lieu où se trouve vraisemblablement une chose.
الشرح المختصر
« Al-Maẓân désigne, de manière vraisemblable, les endroits où il est possible qu’une chose se trouve. Par exemple, dans le sommeil, il y a une [forte] présomption de la sortie de gaz ; au cours de la puberté, il y a la présomption de la venue de la raison. On ne [statue pas concernant] la présomption d’une chose par l’effort [d'interprétation] ou par un commandement que l'on donne. En effet, on ne peut connaitre la présomption d’une chose que par le biais d’un texte du Livre, de la Tradition prophétique ou du consensus unanime.
التعريف اللغوي المختصر
Endroit, [sujet] d’une chose que l’on pense. La présomption d’une chose est le lieu, l’endroit dans lequel on pense que cette chose se situe. Le sens initial de « Aẓ-Ẓann signifie : le doute, l’hésitation, etc. Son contraire est : la certitude, la conviction, etc. Ce mot est aussi parfois utilisé avec le sens de : la certitude, la science, etc.