الشكور
كلمة (شكور) في اللغة صيغة مبالغة من الشُّكر، وهو الثناء، ويأتي...
Поручительство - это ручательство кого-либо обеспечить явку лица или передачу имущества тому, кто имеет на это право.
"Кяфаля" буквально означает "гарантия". Однокоренное слов "кяфиль" означает "гарант". Слово "кяфаля" также употребляют в значении "содержание семьи", "подстраховка". Однокоренное слово "кяфиль" также употребляют в значении "тот, кто содержит кого-либо". Слово "кяфаля" происходит в основе от корня "кяфль", который означает "содержание чего-либо в чем-либо". Содержание семьи арабы обозначают слово "кяфаля" потому, что "тот, кто содержит" (кяфиль) взял на себя заботу и обеспечение сироты, "приобщил его" к себе.