اللطيف
كلمة (اللطيف) في اللغة صفة مشبهة مشتقة من اللُّطف، وهو الرفق،...
Засиживание девушки (’унус).
(عُنُوسٌ)
من موسوعة المصطلحات الإسلامية
المعنى الاصطلاحي
Под "засиживанием девушки" имеется в виду ее продолжительное пребывание в родном доме после того, как она уже достигла брачного возраста или стала сознательной, но так и не вышла замуж.
التعريف اللغوي المختصر
"‘Унус" - это инфинитив, образованный от глагола "‘анаса". Арабы говорят про девушку, которая засиделась в родном доме после того, как стала сознательной, но так и не вышла замуж и вышла из возраста девственниц, так: "‘Анасат аль-мар’а, та‘нусу, ‘унусан".