الحفيظ
الحفظُ في اللغة هو مراعاةُ الشيء، والاعتناءُ به، و(الحفيظ) اسمٌ...
Marchandises mesurables en coudée.
(ذَرْعِيَّاتٌ)
من موسوعة المصطلحات الإسلامية
المعنى الاصطلاحي
Choses matérielles dont le prix de vente est déterminé à partir d’une unité de mesure (coudée, mètre, etc).
الشرح المختصر
Choses matérielles dont la valeur marchande se mesure à partir de la coudée, unité de base légale des mesures de longueur (dhirâ’ el qiyâs) ; soit environ six paumes (largeur d’une main, les doigts resserrés) ; une paume = quatre doigts ; un doigt = six grains d’orge placé en travers. Elle correspond à 46, 2 cm, soit environ 50 cm selon le système métrique contemporain. (à vérifier)
التعريف اللغوي المختصر
Mesure de longueur qui prend pour base le dhirâ’ (plur. adhru’) : main chez les vertébrés mammifères, et plus particulièrement, chez l’homme, la partie entre le coude et l’extrémité du majeur.