الحافظ
الحفظُ في اللغة هو مراعاةُ الشيء، والاعتناءُ به، و(الحافظ) اسمٌ...
Trésor public.
(بَيْتُ الـمالِ)
من موسوعة المصطلحات الإسلامية
المعنى الاصطلاحي
(2) Organisme public chargé de gérer les ressources de l’État musulman.
الشرح المختصر
À l’orée de l’histoire musulmane, le Trésor public désignait la baptise dans laquelle les richesses publiques étaient entreposées. Par métonymie, l’expression désigna par la suite l’organe chargé de gérer les ressources publiques de l’État musulman, lesquelles sont destinées à l’ensemble des musulmans, sans qu'elles appartiennent à quelqu’un de particulier.